-
1 combined cargo and mooring winch
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > combined cargo and mooring winch
-
2 грузовая лебедка
-
3 грузовая лебедка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > грузовая лебедка
-
4 winda ładunkowa
• cargo winch -
5 грузовая лебедка
-
6 грузовая лебедка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > грузовая лебедка
-
7 жүк көтөрүүчү лебедка
cargo winch -
8 жук унаа лебедкасы
cargo winch -
9 грузовая лебедка
грузовая лебедка
Лебедка, предназначенная для работы в составе грузового судового устройства.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
19. Грузовая лебедка
D. Ladewinde
E. Cargo winch
F. Treuil de charge
Лебедка, предназначенная для работы в составе грузового судового устройства
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грузовая лебедка
-
10 грузовая лебедка
Русско-английский военно-политический словарь > грузовая лебедка
-
11 отделение механизмов управления грузовыми лебедками
Русско-английский военно-политический словарь > отделение механизмов управления грузовыми лебедками
-
12 пульт управления грузовыми лебедками
Русско-английский военно-политический словарь > пульт управления грузовыми лебедками
-
13 турачка лебедки
Русско-английский военно-политический словарь > турачка лебедки
-
14 электродвигатель лебедки
Русско-английский военно-политический словарь > электродвигатель лебедки
-
15 оборудование для погрузки и выгрузки лебедками
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > оборудование для погрузки и выгрузки лебедками
-
16 скорость выбирания лебедкой
Русско-английский военно-политический словарь > скорость выбирания лебедкой
-
17 пульт управления грузовыми лебедками
Русско-английский морской словарь > пульт управления грузовыми лебедками
-
18 лебёдка
crab, monkey engine, cable hoist, lever hoist, jack, whim, whip, winch* * *лебё́дка ж.
winchлебё́дка поднима́ет груз — a winch hoists a loadавтомати́ческая лебё́дка — automatic tensioning [self-tensioning] winchанте́нная лебё́дка — antenna reelбатитермогра́фная лебё́дка — bathythermograph winchбукси́рная лебё́дка — towing winchвспомога́тельная лебё́дка — auxiliary winchгидравли́ческая лебё́дка — hydraulic winchгидрографи́ческая лебё́дка — hydrographical winchгрузова́я лебё́дка — cargo winchдвухбараба́нная лебё́дка — double-drum winchлебё́дка для возду́шной трелё́вки — cableway skidderка́бельная лебё́дка — cable winchкорчева́льная лебё́дка — grubbing [stumping] winchлебё́дка ли́фта — брит. lift drive; амер. elevator drive, elevator machineлебё́дка ли́фта, бараба́нная — брит. rope drum; амер. winding drum (elevator machine)лебё́дка ли́фта с канатоведу́щим шки́вом — брит. vee-sheave drive; амер. traction-sheave drive, traction-type elevator machineманевро́вая лебё́дка — auxiliary winchнавесна́я лебё́дка — linkage winchокеанографи́ческая лебё́дка — oceanographic winchотка́точная лебё́дка горн. — haulage winchпарова́я лебё́дка — steam winchперено́сная лебё́дка — crab (winch)поворо́тная лебё́дка — swingerподъё́мная лебё́дка — hoist(ing) winchреверси́вная лебё́дка — reversible winchсамохо́дная лебё́дка для карота́жа — well-logging winch truckлебё́дка с гидропри́водом — hydraulic winchски́повая лебё́дка — skip winchскре́перная лебё́дка — scraper winchлебё́дка с при́водом от ва́ла отбо́ра мо́щности — pto-driven winchстенна́я лебё́дка — bracket winchтра́кторная лебё́дка — tractor winchтра́ловая лебё́дка — trawl winchтрелё́вочная лебё́дка — skidderтяга́льная лебё́дка — pulling winchфрикцио́нная лебё́дка — friction-drive winchцепна́я лебё́дка — chain winch; авто chain jackшварто́вная лебё́дка — docking [mooring, warping] winchшпи́левая лебё́дка — capstan winch -
19 лебёдка
ж. winchцепная лебёдка — chain winch; авто chain jack
автомобильная лебёдка, автолебёдка — automobile winch car
-
20 поднимать лебедкой
1. winch2. winchedРусско-английский военно-политический словарь > поднимать лебедкой
См. также в других словарях:
winch — 1. noun a) A machine consisting of a drum on an axle, a pawl, and a crank handle, with or without gearing, to give increased mechanical advantage when hauling on a rope. b) A hoisting … Wiktionary
winch — A hoisting machine used for loading and discharging cargo and stores or for hauling in lines. See also stores … Military dictionary
M35 2½ ton cargo truck — For other uses, see M35 (disambiguation). Truck, Cargo, 2½ Ton, 6×6, M35 An M35 2½ ton cargo truck Type Medium Truck Place of origin … Wikipedia
M35 2-1/2 ton cargo truck — Infobox Weapon name=Truck, Cargo, 2 1/2 Ton, 6x6, M35 caption=A parked M35 2 1/2 ton cargo truck origin=Flagicon|United States United States type=Medium Truck is ranged= is bladed= is explosive= is artillery= is vehicle=yes is missile= is UK=… … Wikipedia
Commercial Utility Cargo Vehicle — The Commercial Utility Cargo Vehicle or CUCV Program was instituted to provide the United States military with a cheaper Light Utility Vehicle to augment the purpose built, but expensive, Gama Goats and M151 series Jeeps approaching the end of… … Wikipedia
Fictional military aircraft — are imagined aircraft which are used in fiction, in its various media, but do not exist in the real world. These aircraft may be conjectured variants of real world aircraft or they may be completely fabricated by the author. Contents 1 Fictional… … Wikipedia
ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа: D. Ankereinrichtung Е. Anchor handling gear F. Appareil de mouillage Палубный механизм, предназначенный для отдачи и подъема якорей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Solenoid brake — A Solenoid Brake is an electrically controlled brake that is used, along with a mechanical brake, to manage the load on a cargo winch. The brake is turned on and off by an electrical solenoid when the mechanical brake is off … Wikipedia
Retribution (Battletech Episode) — Retribution is the fourth episode of .PlotOn the surface of and in orbit around Romulus...Things are looking bad for the Strikers. Specter still can t make contact with the main Striker force from the Katana , and the Jade Falcons have taken… … Wikipedia
грузовая лебедка — Лебедка, предназначенная для работы в составе грузового судового устройства. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства EN cargo winch DE Ladewinde FR treuil de charge … Справочник технического переводчика
Грузовая лебедка — 19. Грузовая лебедка D. Ladewinde E. Cargo winch F. Treuil de charge Лебедка, предназначенная для работы в составе грузового судового устройства Источник: ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации